Молитва к богине дурге

Как правильно просить благословения Кали: правила чтения мантры Дурге

Мантры

Мантра Дурге Кали – это сильная иудейская и буддистская молитва, воздействующая на физическое, духовное, эмоциональное состояние человека. Обращаясь к богине, люди просят ее покровительства, защиты от зла. Произношение текста дарует исцеление от душевных ран, страхов, помогает найти свое предназначение.

К кому обращаются в мантре дурге

Текст посвящен воительнице — супруге Шивы. Кали оказывает покровительство взывающим к ней в молитвах для защиты от зла, горестей, душевных ран. Богиня наделена большой силой, ее считают непобедимой: по легенде, она сама одолела демона Махишу и его войско. Священное воздействие слов мантры помогает:

• обрести бесстрашие, свойственное Дурге;
• преодолевать препятствия;
• расти духовно;
• защитить родных, близких от негатива;
• избавиться от отрицательных эмоций;
• мантра способствует ограждению от плохой энергетики.

Дургу, согласно легенде, создало множество богов, она может являться в различных обликах. Творцы одарили ее уникальными возможностями, совершенством физической формы.

Воительница – воплощение материальной энергии, мощи, силы, ее изображают верхом на тигре.

В каких обликах бывает богиня

Дурга принимает 9 форм, к которым нуждающиеся обращаются во время произнесения мантры. Их описание:

Текст мантры Дурге помогает сконцентрироваться, успокоиться, открыть ум к новому, дарует благо, умиротворение во время медитации.

Значение элементов священного текста и его сила

Слова молитвы наделены сакральным значением, строки имеют глубокий смысл. Толкование слогов, формирующих имя богини:

1. «Ду» является олицетворением четырех божеств низшего ранга, воплощающих зло, нищету, вредные привычки, страдание. Мантры к богине Дурге способствуют избавлению от пороков, неудач, добавляют внутренней веры, уверенности в силах.
2. Звук «Р» означает земные, мирские беды, которые мешают индивиду достичь гармонии.
3. «Ге» символизирует негативные стороны человеческой натуры, включая гнев, страх, зависть, невежество.

Произнося мантру, борются с тремя проявлениями зла в жизни. Имя Дурги – олицетворение победы над страданиями, недугами, дурными привычками, выговаривая его, настраиваются на борьбу с препятствиями, отвлекающими от достижения цели.

Мантра состоит из нескольких частей, которые используются для просьбы, выражения душевного порыва, направленных к Дурге.

Существуют виды текстов, проговаривая которые возникают позитивные вибрации.

Звуки выступают инструментами, проникающими в сердце, оказывают благотворное влияние на разум, душу, волю к победе.

Текст и инструкция по чтению мантры

В трудную минуту, момент замешательства, тревожности можно обратиться к любому из обликов Дурги. Часто встречаемое обращение:

«ДЖАЙ МАТА КАЛИ, ДЖАЙ МАТА ДУРГЕ, КАЛИ – НАМО НАМАХ»

Мантра направлена к Кали, олицетворяющей вечность. Богиня защищает от зла, помогает в обретении благодатной энергии, творит чудо, одаривая окружающий мир светом, позитивной энергетикой.

Мантра богине Дурге для одержания победы:

Воспроизведение строк помогает преодолевать препятствия, возникающие на жизненном пути. Звуки направляются в середину, подсознательно меняют отношение человека к происходящему, действуют умиротворяюще, позволяют спокойно оценить ситуацию.

Это способствует в борьбе с болезнями, страхами, навязчивыми мыслями. Мантра справляется с негативом, положительно воздействует на сознание.

Слова, обращенные к Дурге, абстрагируют от зла, агрессии, преобразуют негативные мысли в хорошие, направленные на созидание.

Разрушить окружающее и внутреннее зло можно слогами:

«ОМ АЙМ ХРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЕ ВИЧЧЕЙ НАМАХ ОМ»

Слова взывают к страшному проявлению богини, ее зловещей части. Мантра Кали Дурге способна ввести человека в транс. Правильное прочтение текста, вибрации, исходящие при песнопении, способствуют отстранению от жизненной суеты. Строки часто используют во время сеансов йоги для вхождения в медитативное состояние.

Нуждаетесь в помощи магических сил? Получите ответ на волнующий вопрос от мага и целителя. Напишите о проблеме
прямо сейчас, и в онлайн-режиме эксперт подскажет решение!

Чтоб достичь результата от мантры, придерживаются правил:

• действие текста, направленного к Дурге, усиливается, когда его петь вслух или шепотом. Если возможности проговаривать строки мелодично, выразительно нет, постарайтесь четко произносить слова мысленно;
• нужно визуализировать перед собой желаемую цель во время произнесения слогов. Настройтесь на позитив, постарайтесь не думать о плохом, рутинном, ненужном;
• воспроизводите мантру Дурге несколько раз в неделю, обращаясь к богине от 3 повторов за сеанс.

Не прибегайте к произношению слогов с целью нормализовать душевное состояние через силу, без искреннего желания.

Читать слова нужно четко, выговаривая каждую букву. Практику выполняют без спешки, отводя время для таинства. Мантра дарует благо, если верить в силу Дурги, настроиться на результат.

Кому необходимо чтение священного текста

Просить помощи может человек, исповедующий любую религию. Богиня воплощает силу, свергающую врагов на пути, покрывающую теплом, позитивной энергетикой окружающий мир. Во время произнесения мантры великая Дурга освещает путь заблудившимся, лечит раны, защищает от зависти, укрепляет волю.

Обращаясь к воительнице, настраиваются на совершение подвигов, готовятся к переменам в себе. Она несет энергию блага, материнства, любви к ближнему. Богиня воплощает божественное, совершенное, непобедимое, истинное добро.

Женщины могут попросить во время мантры покровительства в любви, счастья вынашивать и родить ребенка, устранение душевных ран. Мужчине Дурга поможет повергнуть врагов внутри себя и в окружении, укрепить волю к преодолению трудностей в начинаниях.

Супруга Шивы поможет в решении мирских проблем, возникших на жизненном пути. Она пробуждает волю, укрепляет дух, препятствует лени, зависти. Мантра настроит на решительные действия, уберет страхи из сердца, положит конец сомнениям. Если возникла проблема в личной жизни или на работе, с которой трудно справиться самостоятельно, обращаются к Дурге.

Ссылка на основную публикацию

Не нашли подходящий совет?

Получите консультацию настоящего эксперта в
онлайн-режиме. Задайте свой вопрос прямо сейчас.

Пожалуйста оцените статью:

(1 5,00 из 5)
Загрузка…

Источник: //SimvolMagii.ru/mantry/durge

Дурга – божественная энергия Шакти. Богиня Дурга

Дурга — одна из главных, особо почитаемых богинь в ведическом пантеоне. Она представляет энергию, противостоящую силам, угрожающим процветанию и светлой Дхарме. Она же проявляется как сила, разрушающая Вселенную перед новым Творением, за счёт чего происходит смена циклов существования мироздания. 

Дурга является проявлением женского божественного начала — шакти. Ей присуща решительность, настойчивость в достижении намеченной цели, непобедимость, ярое стремление одолеть противостоящие силы на Пути.

Она созидает и разрушает, проявляет смирение и одновременно неподвластность, облачается в светлые добрые качества и в то же время может явить ярость и навести страх. Она покровительствующая Мать-богиня.

Дабы восстановить Дхарму и гармонию в этом мире, боги объединили свои силы в единую божественную энергию Шакти.

Дурга (на санскрите означает “недоступная”, “труднопознаваемая”) – это воплощение материальной энергии, в которой материальное абсорбировано в мыслях, действиях и личности. 

В какой-то период своего бытия Дурга являлась женой Шивы. В той домашней спокойной роли ее часто называют Парвати. Но как богиня-воительница, Дурга – это незамужняя женщина, которая не желает делиться своей мощью (Шакти) ни с кем из мужчин.

В этом образе она принадлежит не к сонму смиренных индуисских богов, а к тем, кто способен противостоять мужчинам на поле боя. Считается, что, как и бог Вишну, она может создавать, поддерживать и разрушать мир. Будучи матерью природы, Дурга познается через любовь.

Она – самая прекрасная, но в то же время – жестокая и ужасная. Она способна не только рассеивать трудности, но и убивать демонов. 

Каждый из богов даровал Дурге какое-либо оружие: трезубец – Шива, диск – Вишну, лук – Ваю, ваджру – Индра и др.

Поэтому Дургу призывают как для защиты, так и для разрушения всего, что мешает дальнейшему развитию.

Мантры, посвященные богине Дурге, не столько уничтожают отрицательные силы в прямом смысле, сколько преобразуют, трансформируют их. Дурга приносит победы над преградами, болями и страданиями.

Магическая сила приписывается каждой букве имени Дурги:

• Д – устраняет демонов;
• У – уничтожает препятствия;
• Р – отвращает болезни;
• Г – избавляет от грехов;
• А – приносит бесстрашие.

«Её истинную форму не знают Брахма и остальные боги, поэтому Она названа Непостижимой.

Её предела никто не знает, поэтому Она названа Бесконечной.

Её никто не способен воспринять, поэтому Она названа Бескачественной.

Её происхождения никто не знает, поэтому Она названа Нерождённой.

Лишь Она присутствует везде, поэтому Она названа Единой.

Она же явлена в образе всего сущего, поэтому Она названа Множественной.

Итак, Она именуется Непостижимой, Бесконечной, Бескачественной, Нерождённой, Единой и Множественной… Выше Её ничего нет. Так прославлена Она, Дурга. Пред Ней, Дургой, Труднодостижимой Богиней, Уничтожающей пути зла, Спасающей из океана мирского существования, склоняюсь я, испуганный этим миром».

«Деви Упанишада»

Праздник Божественной матери

Приобрести медитации с Богинями Дурга, Лакшми и Сарасвати на праздника Божественной матери

Девять воплощений Дурги

Различают также девять воплощений Дурги, известных как группа богинь «Нава Дурга» (девять Дург). Каждой из этих богинь поклоняются во время посвященных Дурге праздников. 

Шайлапутри

Шайлапутри (Sailaputri). 

Считается, что Шайлапутри — это воплощение Сати, дочери Дакши и супруги Господа Шивы. В ее втором рождении она является Парвати, дочерью Гималаев и позже она также становится супругой Шивы. Это одна из первых форм Шакти и она очень тесно связана с Господом Шивой.

Она — дочь горы. Таким образом, она непоколебимая как гора. Ее решение устойчиво и бесповоротно. Она вселяет устойчивое решение в своих приверженцев. Медитация на эту форму помогает обрести все желаемое

Изображают её верхом на быке, держащей в руках цветок лотоса (падма) и трезубец (тришула).

Брахмачарини

Брахмачарини (Brahmachrini).

Здесь “Брахма” означает ту, кто постоянно медитирует на Высшее Бытие. Брахмачарини — чрезвычайно благочестивая и миролюбивая форма и всегда находится в медитации. Она также известна как Тапашчарини, Апарна и Ума.

Эта форма Дурги связана с суровой аскезой, предпринятой Сати и Парвати в соответствующих рождениях для того, чтобы обрести Шиву в качестве супруга. 

Богиня изображается с чётками (акшамала) и сосудом с водой (камандалу) в руках.

Чандрагханта (Chandraghanta). 

Ее имя происходит от полумесяца, который она носит на своей голове. Также она держит Чанда или Прачанда колокольчик в своей руке для устрашения врагов.

Чандрагханта

Это ужасающий аспект Богини Шакти и она сильна в гневе. Эта форма Дурги полностью отличается от более ранних форм и показывает, какой она может быть ужасной и губительной, когда сердита. 

Эту богиню изображают сидящей на тигре, её кожа золотого цвета. У неё десять рук и три глаза, в руках она держит различные виды оружия. Две её руки благословляют почитателей. Благие качества, которые она развивает в своих почитателях – это храбрость и бесстрашие в сочетании с великодушием и смирением.

Кушманда

Кушманда (Kusmanda). 

Имя Кушманда состоит из трех слов. “Ку” означает “малая”, “Ушма” значит “энергия”, а “Анда” — “космическое яйцо или вселенная”. Кушманда — Вселенская Мать, обладающая силой создания вселенной. Она также известна как Аштабхуджа.

Богиня очень счастлива в этом воплощении и считается, что вечная темнота рассеивается, когда она улыбается. И это ведет к началу творения.

В семи руках она держит Камандалу, лук, стрелу, лотос, кувшин с нектаром, диск и булаву. А в восьмой руке четки.

Скандамата (Skandamata). 

Скандамата

Сканда – это одно из имен Субрахманьи или Господа Муруги (Картикеи) — предводителя Армии Девов и наиболее доблестного Божества. Сканда Мата является матерью Картикеи. Она также известна как Падмасана.

На изображениях Скандаматы всегда можно увидеть господа Сканду в виде младенца. Он сидит у нее на коленях. Это материнская форма Дурги и она очень великодушна. Кроме того она символизирует храбрость и дает славу.

Катьяяни (Katyayani). 

Она зовется Катьяяни, потому что она была рождена как дочь Мудреца Катья из рода Катья.

Катьяяни

Это форма дочери. Здесь она представлена как любящая дочь . Она является воплощением любви, но, не колеблясь, встанет в гневе на защиту правды и Дхармы. Она едет на тигре и держит сверкающий меч в своей руке.

Ее форма чрезвычайно божественна и лучезарна. Цвет ее тела – светло-золотой и лучистый. У нее четыре руки. Жестом правой верхней руки она отводит все страхи, а правой нижней – дарует благословение. В левой верхней руке она держит меч, а левая нижняя рука украшена цветком лотоса. Ее ездовое животное – лев.

Каларатри (Kalaratri). 

Каларатри — та, кто разрушает невежество и рассеивает тьму. Она также известна как Шубхамкари.

Это самая яростная форма Дурги. Эта форма прежде всего показывает, что жизнь имеет также темную сторону — неистовую Мать Природу, создает хаос и удаляет все загрязнения.  

Каларатри  изображается верхом на осле. У нее длинные губы, она носит  цветы Карника в своих ушах . Все ее тело смазано маслом. Она носит тяжелое железное украшение на левой лодыжке,  а волосы на ее голове растрепаны. Именно в такой форме приходит ужасная  Бхагавати Каларатри. 

Каларатри Цвет ее тела – темный и черный. У нее растрепанные волосы. Ожерелье, сверкающее молниями, украшает ее шею. Три ее глаза, имеющих форму космического яйца, постоянно мечут молнии. Когда она вдыхает или выдыхает, через ее ноздри вырывается пламя.

Она ездит верхом на осле. Жестом поднятой правой руки она всегда дарует благословения всем без исключения. Жестом нижней правой руки она устраняет страхи.

В верхней левой руке она держит подобное шипу оружие, сделанное из железа, а в нижней левой руке у нее кинжал.

Мать Каларатри разрушает нечистоту. Она также является устранительницей негативных планетарных влияний. Ее почитатель не боится огня, воды, диких зверей, врагов и ночи. Ее милостью он не испытывает никаких страхов.

Махагаури (Mahagauri). 

Восьмая ипостась матери Дурги – это Махагаури. Она исключительно светлая. Поэтому она отождествляется с раковиной, Луной и цветком Кунды. Говорится, что ей всегда восемь лет.

Махагаури

В форме Парвати она практиковала суровейшие из возможных аскез, желая иметь в качестве божественного супруга Господа Шиву. Таков был ее обет. В результате сурового тапаса ее тело стало черным. В конце концов, Господь Шива был умилостивлен. Он сам омыл ее тело священной водой Ганги. И тогда цвет ее тела изменился и стал сияющим, как зарница. С этого времени она стала известна как Махагаури.

Все ее одежды и украшения белые. У нее четыре руки. Ее ездовое животное – бык. Жестом правой верхней руки она устраняет страхи, в нижней правой руке она держит трезубец. В верхней левой руке она держит Дамару, а жестом нижней левой руки дарует благословения. Ее внешний облик очень спокойный и безмятежный.

Сиддхидхатри (Siddhidharti). 

Богиня восседает на тигре или на лотосе. У неё четыре руки, которыми она может благословлять своих поклонников 26-ю различными способами. В правой нижней руке держит Чакру, в а верхней – палицу. В левой нижней руке у нее палица, а в верхней – цветок лотоса.

Она устраняет невежество и дарует Знание. Мать Сиддхидхатри может дать ищущим все сиддхи (сверхспособности). Совершенство, которое она дараует – это реализация такого состояния, в котором все – есть Бог.

Энергия Дурги

В энергетической системе человека сила Дурги ориентирована в область Анахата чакры, ибо именно раскрытая чистая Анахата дарует нам бесстрашие.

Тот под защитой великой богини Дурги, кто являет это качество в жизни, преисполнен уверенности, стойкости и решимости и никогда не допускает в сердце чувства страха, который находится на самом низком уровне энергии, среди всех, вызываемых чувствами и эмоциями, возникающими у человека в нашем мире.

А уверенность, смелость и решительность в чистых намерениях являются переходной ступенью к высшим божественным энергиям. Не допускайте в своём сердце проявлений страха, раболепства и самоуничижения, пусть ваша жизнь наполнится светлыми энергиями любви, мудрости и решительного стремления к всеобщему благу.

Ведь, что вы излучаете в окружающий мир, то в нём и проявляется, — такое пространство вы вокруг себя создаёте; и жалобы на судьбу, неудачливость, ещё и сопровождающиеся обвинениями окружающих в своих бедах, — точно не создадут благоприятные энергии вокруг в вас и не изменят ситуацию, нужно твёрдо осознать, что ответственность за всё, что с нами происходит, лежит только на нас самих, поэтому важно начать жить осознанно и с чётко обозначенной целью своей жизни, дабы жизнь не превратилась в эгоистичное прозябание, а, наоборот, стала для вас Путём саморазвития, эволюционного восхождения Духа и привнесения добра и блага в окружающий мир.

Мантра богине Дурге

Магическая, ни с чем не сравнимая, молитва является очень сильным энергетическим инструментом. Она очищает человеческое сознание, меняет ход мыслей.

Многие женщины уже после первого произнесения мантрического текста ощущают себя вдохновленными и обновленными.

Звучит он так:

«ОМ ДУМ ДУРГАЕ НАМАХА»

Обращаясь к этим звукам за помощью, постарайтесь отпустить все проблемы, проясните свой разум и сконцентрируйтесь на занятии.

Существует еще и другой (более развернутый) текст этой мантры:

«ОМ ШАРАНА -ГАТА ДИНАРТХА ПАРИ-ТРАНА ПАРАЯНИ САРВА ШАКТИ ХАРЕ ДЕВИ НАРАЯНИ НАМОСТУТЕ ДЖЕЙ МА ДУРГА»

С искренней любовью к Вам,

Мастер преображения — Мария Марихами.

P.S. По всем вопросам обращайтесь
вконтакте или в фейсбуке  личным сообщением

Индивидуальные консультации 

Персональный коучинг

Источник: //galaksyenergy.ru/boginja-durga/

Молитва богине дурги

Советуем ознакомиться молитва богине дурги с несколькими вариантами на русском языке, с полным описанием и картинками.

Молитва девяти формам Дурги

( представленным девятью буквами Наварна-мантры)

Перевод Арджуны Тарадасы.

1 . jagatpUjye jagadvandye sarvashaktiswarUpiNi

sarwAtmikeshi kaumAri jaganmAtarnamo’stute!

oM shailaputryai namaH

2. tripurAM triguNAdhArAM mArgaGYAnaswarUpiNIm

trailokyavanditAM devIM trimUrtiM praNamAmyaham!

oM brahmachAriNyai namaH

3. kAlikAM tu kalAtItAM kalyANahRidayAM shivAm

kalyANajananIM nityAM kalyANIM praNamAmyaham!

oM chandraghaNTAyai namaH

4. aNimAdiguNaudArAM makarAkArachakShuSham

anantashaktibhedAM tAM kAmAkShIM praNamAmyaham!

oM kUShmANDAyai namaH

5. chaNDavIrAM chaNDamAyAM chaNDamuNDaprabha

tAM namAmi cha deveshIM chaNDikAM chaNDavikramAm!

oM skandamAtre namaH

6. sukhAnandakarIM shAntAM sarvadevairnamaskRitAm

sarvabhUtAtmikAM devIM shAmbhavIM praNamAmyaham!

oM kAtyAyanyai namaH

7. chaNDavIrAM chaNDamAyAM raktabIjaprabha

tAM namAmi cha deveshIM gAyatrIM guNashAlinIm!

oM kAlarAtryai namaH

8. sundarIM swarNasarwA

santOShajananIM devIM subhadrAM praNamAmyaham!

oM mahAgauryai namaH

9. durgame dustare kArye bhayadurgavinAshini

praNamAmi sadA bhaktyA durgAM durgatinAshinIm!

oM siddhidAtryai namaH

oM aiM hrIM klIM chAmuNDAyai vichche!

(1. Поклонение Матери мира, Каумари (шакти Сканды), Владычице, Сущности всего, Форме всех Шакти, Которой поклоняется и возносит молитвы весь мир!

2. Я поклоняюсь Богине, Чей образ тройствен, почитаемой тремя мирами, Форме Знания Пути, Основе трёх гун, Трипуре!

3. Я поклоняюсь Благой и Вечной, Родительнице Блага, Возлюбленной Шивы, Калике, Чьё Сердце благостно, превосходящей всё проявленное!

4. Я поклоняюсь Страстноокой, имеющей бесчисленное множество аспектов, Той, чьи глаза имеют форму рыб, исполненной всех лучших качеств и сиддхи!

5. Поклоняюсь Владычице богов, Гневной, Страстной и Могучей, Силе Иллюзии, уничтожающей демонов Чанду и Мунду!

6. Я поклоняюсь Супруге Благостного (Шамбху, Шивы), Богине, Сути всего существующего, Которой поклоняются все боги, Спокойной, Дарующей счастье и Блаженство!

7. Поклоняюсь Владычице богов, Гаятри, исполненной всех благих качеств, Страстной и Могучей, Силе Иллюзии, уничтожающей демона Рактабиджу (т.е. Богине Бхадракали)!

8. Я поклоняюсь Прекрасной Богине с золотым телом, Субхадре (сестре Шри Кришны), рождающей удовлетворение (т.е. Богине в образе Сантоши Ма), дарующей счастье и красоту!

9. Всегда с Любовью и преданностью поклоняюсь Дурге, уничтожающей нищету и болезни, страх и препятствия в трудных ситуациях!)

Шактистская философия стара, как Веды. «Деви-сукта» Ригведы — настоящий источник шактистского учения. Богиня представляет собой не только принцип творения, принцип благости, принцип космической энергии, но также принцип Божественного Знания. Слава Деви в высшей степени воспета в шактистских Агамах и Тантрах, а также в «Деви-бхагавате».

Дурга Суктам

Это молитва богу огня Агни, из Маха Нараяна Упанишады. Слово “Дурга” почти во всех строфах используется здесь как обозначение для трудных задач. Обращение к Дурге дается только во второй строфе. (Но многие люди считают, что это молитвы богине Дурге для устранения всех препятствий и зол.)

Jatavedase sunavama soma marathee yatho nidhahadhi veda,

Sa na parshadathi durgani viswa naaveva sindhum durithathyagni. 1

Пусть он, Всезнающий , уничтожит всех тех, кто не любит нас,

Пусть, божественный огонь выведет нас из всех опасностей,

Как капитан ведет лодку по морю,

А также спасет нас от всех заблуждений.

Thaam agni varnaam thapasa jwalanthim vairochanim karma phaleshu jushtam,

Durgam devim saranamaham prapadhye, sutharasi tharase nama. 2

Которая сияет, как огонь из-за ее епитимий,

Которая живет в действиях и их плодах и делает их эффективными,

И я приветствую ее, кто помогает нам нести наши трудности.

* может быть переведено также как Матерь трудностей

Agne thwam paaraya navyo asmaan swasthibhirathi durgani viswa,

Pushscha prithwi bahula na urvee bhava thokaaya thanayaya shamyoh. 3

О бог огня, вы достойны похвалы,

Разными методами, Ты помогаеш нам преодолеть,

трудности и сделать нас счастливыми,

Пусть наши сады в этой земле станут обширным,

Пусть пахотные земли становятся большими,

И будь рад присоединиться к нашим детям и,

Их детям с радостью и счастьем.

Vishvaani no durghaa jathaveda sindhunaa nava durithathi parshi,

Agne athrivan manasaa grina no asmakam bodhayithwa thanoo naam. 4

О Всезнающий Джатаведас, разрушитель всех грехов,

помоги нам преодолеть все наши беды, как лодка,

Которая перевозит нас на другой берег без проблем,

О Огонь, защити нас, как мудрец Атри, который будет заботиться о нас,

Памятуя о нашей безопасности и нашем счастье.

Prithana jitham saha mana mugram agnim huvema paramath sadhasthath,

Sa na parshadathi durgani viswa kshamaddhevo athi durithatyagni. 5

Мы взываем к свирепому богу огня, который является главным среди нас.

И убийцей всех наших врагов с высокого трона ,

Чтобы провести нас через все трудности и беды, и защитить нас.

Prathnoshika meedyo adhvareshu sanacha hota navyascha sadhsi,

Swacha agne piprayaswa asmabhyam cha soubhahya maya jaswa. 6

И Ты всегда увеличиваеш наше счастье, и существушь в виде жертвы,

Как старинные и те, которые являются новыми,

Пожалуйста, сделай нас, твоих частичек, счастливыми,

И даруй нам счастье от всех сторон.

Gobhir jushta mayujo nishithktham thavendra vishnor anusancharema,

Naa kasya prushtam abhisamvasaano vaishnavim loka iha madhayantham. 7

Господь, ты не связан с грехом и горем,

Позволь нам всегда служить Тебе, кто есть высшее богатство,

Пусть Боги, которые живут в небесах, сделают меня,

Кто обожает Вишну, радостным и счастливым и исполнят мои желания.

Из Сидхешвари Тантры

перевод на англ. P. R. Ramachander

перевод с англ. Шанкар Лал Калипрасад

namaste sharaNye shive saanukampe namaste jagadvyaapike vishvaruupe .

namaste jagadvandyapaadaaravinde namaste jagattaariNi traahi durge .. 1..

Почитаю Божественную Мать, Которая есть Прибежище для всего сущего, Воплощение Мира и Милосердия, почитаю Ее, наполняющую Собой все сущее, принимающую форму Вселенной, обладающую лотосными Стопами, восхваляемую всей Вселенной, почитаю Ее, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||1||

namaste jagachchintyamaanasvaruupe namaste mahaayogiviGYaanaruupe .

namaste namaste sadaananda ruupe namaste jagattaariNi traahi durge .. 2..

Почитаю Великую Мать, на которую медитирует вся Вселенная, Великую Йогиню, Источник Божественного Знания, почитанию снова и снова Абсолютное Блаженство, почитанию Её, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||2||

anaathasya diinasya tRiShNaaturasya bhayaartasya bhiitasya baddhasya jantoH .

tvamekaa gatirdevi nistaarakartrii namaste jagattaariNi traahi durge ..

Ты – единственное Прибежище и Защитница сирот, угнетенных и нищих, пораженных страхом, робких и заключенных, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||3||

araNye raNe daaruNe shutrumadhye jale saNkaTe raajagrehe pravaate .

tvamekaa gatirdevi nistaara heturnamaste jagattaariNi traahi durge ..

Ты – единственное Прибежище и Ладья, спасающая меня из темных лесов, от войны, опасностей, и врагов, из огня и бушующих вод океана, из окружения врагов и крепости царей, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||4||

apaare mahadustare.atyantaghore vipat.h saagare majjataaM dehabhaajaam.h .

tvamekaa gatirdevi nistaaranaukaa namaste jagattaariNi traahi durge .. 5

namashchaNDike chaNDordaNDaliilaasamutkhaNDitaa khaNDalaasheShashatroH .

tvamekaa gatirvighnasandohahartrii namaste jagattaariNi traahi durge ..

Почитание Тебе, о Чандика, которая игриво убила грозного асура Чанду, и обратила в пепел всю армию асуров, Ты единственная посеяла во мне семена Спасения, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||6||

tvamekaa sadaaraadhitaa satyavaadinyanekaakhilaa krodhanaa krodhaniShThaa .

iDaa piNgalaa tvaM suShumnaa cha naaDii namaste jagattaariNi traahi durge .. 7..

Ты караешь грешников и лгунов, тех, кто не может контролировать свой гнев, и тех, кто не может контролировать себя, о Великая Богиня, Ты – Ида, Пингала и Сушумна, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||7||

namo devi durge shive bhiimanaade sadaasarvasiddhipradaatRisvaruupe .

vibhuutiH sataaM kaalaraatrisvaruupe namaste jagattaariNi traahi durge .. 8

Почитаю тебя, богиня Дурга, возлюбленная супруга Шивы, сотрясающая миры своим грозным ревом, почитаю тебя, являющую себя в образе сарасвати и арундати, безграничную, изначальную силу, Сачи Деви, подобную черной ночи, почитаю тебя, богиню Сати, почитаю тебя, сберегающую вселенную, с одной лишь просьбой: “защити меня, о мать Дурга!” ||8||

sharaNamasi suraaNaaM siddhavidyaadharaaNaaM munidanujavaraaNaaM vyaadhibhiH piiDitaanaam.h .

nRipatigRihagataanaaM dasyubhistraasitaanaaM tvamasi sharaNamekaa devi durge prasiida

Ты единственная – прибежище богов, видьяхара и сиддха, ты единственная – прибежище мудрецов, людей и животных, ты единственная – прибежище для угнетаемых демонами, ты единственная – прибежище для заключенных по воле королей, ты единственная – прибежище для пораженных болезнями, будь довольна мною, о великая богиня. ||9||

«Дурга» – покровительница женщин

В древней буддийской мифологии есть такая богиня, которая покровительствует всем женщинам, оберегает их и защищает от всякой нечистой силы. Зовут такую богиню Дурга. Любая девушка или женщина может воспользоваться этой защитной мантрой.

Что означает «Дурга»

Богиню достаточно часто изображают сидящей на льве. Ее одежды чаще всего выполнены в красных цветах, на голове ее корона. В каждой из восьми своих рук она держит какое-либо оружие.

В переводе «Дурга» обозначает «недоступная». Внутри любой женщины есть особое энергетическое поле, поэтому, чтобы воспользоваться такой мантрой, необходимо наладить контакт с богиней.

• «Ду» — это победа над всеми известными страданиями и нищенским существованием.
• «Р» — победа над всеми недугами и болезнями.
• «ГА» — победа над плохими чертами вашего характера и вредными привычками.

Чтобы Дурга подействовала, вам необходимо регулярно напевать ее мантру, верить в ее чудодейственные силы и восхвалять богиню. Нужно прочувствовать молитву всем своим телом, ощутить на себе все те колебания в голосе, которые исходят при произношении магического заклинания.

Буддисты считают, что, регулярная практика помогает представительницам прекрасного пола стать более сильными духом и устойчивыми к внешним негативным влияниям. Дурга обязательно нанесет ответный удар вашему обидчику и никогда не даст вас в обиду.

Правила произношения мантры

«ОМ ДУМ ДУРГАЕ НАМАХА».

Эта магическая мантра очень сильна. Она помогает очистить наше сознание от негативных мыслей, преобразовать отрицательную энергетику в положительную. Множество современных женщин вдохновляются при одном ее виде.

Ваше сознание должно быть полностью чистым, когда вы читаете, слушаете или напеваете магическое заклинание. Ваши мысли должны быть полностью направлены на эту молитву и ни в коем случае, не должно быть плохого или негативного настроения.

Буддийские монахи рекомендуют практиковаться ранним утром либо перед сном. Текст молитвы достаточно прост и вам не составит большого труда ее выучить наизусть. Включите легкую, ненавязчивую и мелодичную музыку и напевайте магический текст.

Выполняя эти достаточно простые в применении правила, соблюдая все рекомендации, вы обязательно сможете добиться успеха. Богиня «Дурга» обязательно станет вашей покровительницей и защитницей. Она будет оберегать вас от негативного влияния окружающих во что бы то ни стало.

Советуем почитать

Источник: //xn----7sbfc0arecsg5ai.xn--p1ai/molitva-bogine-durgi/

Мантра Дурге Кали: как петь что бы творила чудеса, текст, значение

В индуизме и буддизме существует несколько мантр, которые исполняются богине Дурге, покровительнице добра, труда и силы. Пропевая их, можно просить ее о помощи и наставлении. Но эти молитвы отличаются друг от друга смыслом и предназначением.

Кто такая Дурга

Богиня Дурга является одной из самых известных богинь в индийской культуре, поскольку, согласно легенде, это супруга Шивы.

Она обладает чрезвычайной божественной силой, которая способна создать равновесие и гармонию на Земле и во Вселенной, а также подарить мир, счастье и процветание. В индуизме Дурга ассоциируется с Божественной Матерью.

Она является воплощением материальной энергии, которая проявляется в человеческих мыслях, поступках и индивидуальности.

Значение имени

Слово «Дурга» с санскрита дословно переводится как «та, которую трудно познать», «та, которую невозможно победить», «та, до которой трудно добраться». Каждый слог имени Богини имеет собственное значение:

• слог «ду» олицетворяет четырех божеств низкого ранга, которые символизируют нищету, мучения, голод и плохие привычки;
• звук «р» означает земные недуги;
• слог «га» говорит об отрицательных человеческих качествах: жестокость, гнев, лень, смертные грехи, атеизм, несправедливость.

Соединение всех слогов воедино указывает на направленность сил богини на уничтожение всех зол, которые символизируют звуки ее имени.

История появления

В индийской мифологии говорится о том, что богиня Дурга была рождена из света разных божеств. Ее лицо было слеплено из света, который появился из уст самого Шивы.

Свет древнеиндийского царя Рамы подарил богине длинные красивые темные волосы, а из сияния бога Вишну появились две руки. Свет Луны наделил Дургу грудью, свет Индры — повелителя небесного царства Сварги – создал верхнюю часть туловища.

Из божественного свечения бога Воды, Варуны, появились бедра, а ягодицы — из огня богини Земли — Притхиви.

Третий Высший Бог, Брахма, своим светом создал ступни Дурге, а пальцы на ногах появились из лучей Солнца. Пальцы на Ее руках возникли из сияния хранителей восьми сторон света.

Нос даровал свет Куберы, а три глаза – свет треглавого бога Огня, Агни.

Уши богини появились из света Бога Воздуха, Марута, а другие части тела были рождены светом божественного мастера, творца Вселенной — Вишвакармана.

Оружие богини

Разные божества подарили Дурге несколько видов оружия, с помощью которых она нападала на демонов и защищала от них мировой порядок. Шива даровал богине трезубец, который создал из своего.

Вишну преподнес ей метательный диск, созданный из его оружия, а Варуна – раковину, такую же, как и у него.

Лук со стрелами стали хорошим подарком Марута, а от Индры Дурге досталась громовая стрела, сделанная из части его стрелы.

Бог смерти, Яма, подарил Богине божественный жезл, а Брахма дал чашу для воды. Бог времени — Кала — даровал меч и щит, а Вишвакарман — топор и непрошибаемые снаряжения. Солнце пронзило своими лучами все тело Дурги и наполнило каждую ее клетку своей энергией и силой.

Все десять даров часто изображаются на картинках и иконах в десяти руках богини. Согласно легенде, когда она принимает иной облик, у нее появляются еще десять рук, которые помогают ей в бою. Обычно Дурга изображается верхом на тигре или льве.

Миф о подвиге

Богиня Дурга является воительницей. В индийской мифологии рассказывается о том, как она сражалась со злым демоном Махишей и убила его. Он изгнал всех богов на землю и хотел захватить небеса и был настолько могучим, что его не могло победить ни одно божество или божественное существо. Но боги создали Дургу сильной и неодолимой. У нее было мощное тело и божественные оружия.

Однажды богиня заявила, что вступит в брак только с тем мужчиной, который сможет победить ее в поединке. Демон Махиша узнал об этом и не упустил шанс жениться на столь прекрасной и могущественной женщине. Он отправил на землю своих посланцев, которые предложили Дурге выйти замуж за Махишу. Но богиня улыбнулась и поставила условие: если демон сумеет одолеть ее в бою, она станет его невестой.

Махиша был восхищен таким упрямством и высокомерием и решил принять ее условие. Он собрал армию демонов и поднялся на землю, чтобы сразиться с богиней.

Она взмахнула руками, и гора раскололась пополам, небо покрылось тучами, а она убивала всех демонов на своем пути.

Но у Махиши тоже были волшебные силы — он умел перевоплощаться в разных животных. Приняв облик буйвола, он набросился на богиню, и земля затряслась под ним. Битва была жестокой и яростной.

Махиша постоянно менял обличия, превращаясь то во льва, то в слона. Он кидал в Дургу горные булыжники, а она атаковала его силой ветра. Но демон снова превратился в буйвола и своим хвостом сокрушал армию богини.

Тогда Дурга сделала петлю на своей божественной веревке и накинула ее на шею демонического животного.

Махиша попытался вырваться, но чем больше он сопротивлялся, тем сильнее петля его душила. Дурга запрыгнула на демона, придавила ногой его шею и проткнула его своим трезубцем. Махиша умер, а его армия демонов ослабела и была разгромлена.

Боги стали восхвалять Дурге и преклоняться перед ней за мужество и несокрушимую силу. Богиня сумела победить зло и восстановить божественный порядок. И с тех пор люди осознали, что если взывать к ней за помощью, поклоняясь, то она обязательно спасет и защитит от любых бед и подарит неземную силу.

Мантры

Мантра Дурге читается для того, чтобы обрести бесстрашие. В Тибете верят, что богиня направляет свою энергию человеку прямо в сердце, после чего он теряет чувство страха и получает полную защиту Богини Матери.

Есть и другие мантры, с помощью которых можно избавиться от отрицательных эмоций и негативной энергетики, защитить себя и своих близких, а также разрушить преграды, стоящие на пути развития, и избавиться от боли и страданий.

Кали Дурга

Одной из священных восточных молитв, символизирующих победу добра над злом, является Кали Дурга мантра. Кали — это богиня вечности, энергия которой переносит человека из одной эпохи в другую. Сила Кали побуждает человечество к тому, чтобы покончить с разрушительной деятельностью, которая уничтожает нашу планету.

Выглядит текст мантры так:

«ДЖАЙ МАТА КАЛИ, ДЖАЙ МАТА ДУРГЕ, КАЛИ, ДУРГЕ – НАМО НАМАХ»

Эта мантра наделяет человека духовной силой от Богини Матери, дает импульс для свершения глобальных изменений, учит жизни в согласии и гармонии с собой и окружающим миром, помогает очистить и изменить психологическую природу. Чтение священного текста способствует появлению мягкости и доброты, которые помогают облегчить боль, избавиться от гнева и других негативных качеств.

Мантра победы

Одной из самых распространенных мантр Дурге является мантра победы. Ее текст весьма прост:

«ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА»

С помощью этой тибетской молитвы можно одержать победу в любых делах, преодолеть разные препятствия на жизненном пути, болезни и заболевания.

Практикуя исполнение этой мантры, можно избавиться от врагов, которые находятся внутри нас, ликвидировать негативное влияние внешнего мира и преобразовать отрицательную энергию в положительную.

Она также творит чудеса с человеческим сознанием, очищая его от негатива.

Чамунды Дурги

Мантра Чамунды Дурги читается для разрушения зла, посланного негатива. Чамунда – это одно из жутких, яростных проявлений богини. Священный текст выглядит так:

«ОМ АЙМ ХРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЕ ВИЧЧЕЙ НАМАХ ОМ»

Сила текста

Эта мантра дарует глубокую духовную силу. Ее влияние на человека одно из самых мощных. Она способна избавлять человека от жизненных и бытовых иллюзий. Это – биджа-мантра (семенная мантра), потому что первые три слога не имеют конкретного смыслового значения. Эти звуки призваны породить в душе медитирующего человека новые ощущения, эффективно воздействовать на сознание.

Мантра Чамунды Дурги способна ввести человека в трансовое состояние, после чего ему удается принять решение, на которое раньше он не мог решиться, или сделать выбор, вызывавший у него сомнения до этого момента и т. п. Чтобы добиться просветления и желаемого результата, текст необходимо произносить в течение трех дней по 1080 раз ежедневно. Лучше воспользоваться четками, чтобы отсчитывать на них 10 кругов.

Правила чтения

Поскольку Чамунда является злым и страшным воплощением Дурги, то для того, чтобы случайно не накликать на себя гнев Богини и не направить силу молитвы против себя, необходимо придерживаться правил исполнения мантры.

1. Нельзя читать мантру просто так, для интереса. Это не просто текст, это почитание божества, поэтому, прежде чем приступить к медитации, нужно изучить смысл и значение священных слов.
2. Во время произношения текста нужно правильно и четко выговаривать каждый слог. Важно прислушиваться к звуковым вибрациям и правильно дышать.
3. Не стоит начинать медитацию, если у вас есть важные дела, и вы хотите побыстрее с ней закончить. Эта мантра, как и многие другие, не терпит спешки. От этого вы не просто не дождетесь результата, но и нарушите связь с Космосом.

Если вы не знаете, как правильно произносить слова, в каком темпе, ритме читать мантру Чамунды Дурги, то лучше не рисковать медитировать. Помните, что эта шактистская молитва имеет очень большую силу и оказывает своеобразное влияние, поэтому незнание всех нюансов ее исполнения может быть опасно.

Источник: //zakolduj.ru/mantry/durge.html